Programme

08:30 - 09:00
Accueil au Trianon et remise des badges. // Welcome to the Trianon and Delivery of Badges
Tenue de ville correcte recommandée.
09:00 - 10:00
Accueil café. // Welcome coffee.
10:00 - 12:30
"La J2" - 1ère partie. // "La J2" Part One
12:30 - 14:00
Cocktail déjeunatoire dans les salons du Trianon. // Cocktail lunch in the salons of the Trianon
14:00 - 18:00
"La J2" - 2ème partie. // "La J2" Second part.
18:00 - 18:30
Transfert en bus Kiloutou pour l'hôtel Méridien Etoile (les participants venus en voiture rejoignent l'hôtel avec leur véhicule) // Transfer to the hotel Méridien Etoile
(Les participants venus en voiture se rendent à l'hôtel avec leur véhicule)  //    (Participants who comes by car must go to the hotel with their vehicle)
18:30 - 20:00
Prise des clés de chambre, installation et temps libre. // Check-in installation in rooms and free time.
20:00 - 20:30
Transfert en bus Kiloutou vers le Trianon pour le dîner, pour tous les participants y compris ceux qui sont en voiture (les navettes bus sont mises en place pour rentrer à l'hôtel en toute sécurité) // Transfer for dinner at Trianon.
 (Tous les participants, y compris ceux qui sont en voiture, utilisent les navettes bus mises en place pour rentrer à l'hotel en toute sécurité)  //    (All participants use shuttles set up - no cars)
20:30 - 01:00
Dîner et soirée dans les salons du Trianon // Dinner and evening in Trianon lounges
23:00 - 00:00
Retour à l'hôtel par les navettes bus Kiloutou, nuit à l’hôtel Méridien Etoile. // Overnight at the hotel Méridien Etoile.